〜ならまだしも / 〜はまだしも(nara/ wa mada shimo)【JLPT N2 Grammar】

例文

後輩こうはいは会議かいぎに遅刻ちこくしてきたのはまだしも、何なんの資料しりょうも持もたないで来きた。

一度いちどだけならまだしも、二度にども失敗しっぱいしてしまった。

僕ぼくを殴なぐるのはまだしも、僕ぼくの彼女かのじょを殴なぐったあいつを許ゆるせない。

ホテルの部屋へやは、インターネットが使つかえないのはまだしも、シャワーも出でないのは困こまった。

そんな完璧かんぺきな人ひとは、漫画まんがの中なかならまだしも、現実げんじつにはいないよ。

泥棒どろぼうに入はいられてしまった。財布さいふだけならまだしも、金庫きんこまで盗ぬすまれてしまった。

20年前ねんまえならまだしも、今そんなことを信しんじている人はいませんよ。

お店みせで30分さんじゅっぷんぐらい待またされるならまだしも、2時間じかんも待またされた。

あの人ひと、wordやexcelが使えないのはまだしも、メールもできないらしいよ。

A「まあ、お前まえも頑張がんばれよ。」

B「ちゃんと頑張がんばってる人に言われるならまだしも、お前に言われるのはなんかムカつくな。」

意味

意味：Aまだしも、B

Aは諦あきらめて許ゆるせるけど、Bは許ゆるせないことです。

Aが起おこるのは仕方しかたないかもしれないが、もっと嫌いやなBが起おこってしまいました。