N4レベル読解(13):自分の言葉で

私は1年前から、大学で日本語を勉強しています。ある日、私が「日本語を勉強している」と言うと、友達は「どうして?今は翻訳のアプリがたくさんあるから、外国語を勉強しなくても大丈夫だよ。」と言いました。でも、私には日本人の彼氏がいます。私は好きな人と話すときに、いつもスマホを持って、翻訳のアプリを使うのは嫌です。最近の翻訳のアプリはとても便利なので、仕事をするときに使うのは、いいと思います。でも、私は好きな人が日本語で何を話しているか、聞いてわかるようになりたいです。そして、自分の言葉で、好きな人に「好き」と言いたいです。

[ふりがな]

わたし1いちねんまえから、大学だいがくほんべんきょうしています。あるわたしが「ほんべんきょうしている」とうと、友達ともだちは「どうして?いま翻訳ほんやくのアプリがたくさんあるから、外国がいこくべんきょうしなくてもだいじょうだよ。」といました。でも、わたしにはほんじんかれがいます。わたしきなひとはなすときに、いつもスマホをって、翻訳ほんやくのアプリを使つかうのはいやです。最近さいきん翻訳ほんやくのアプリはとても便べんなので、ごとをするときに使つかうのは、いいとおもいます。でも、わたしきなひとほんなにはなしているか、いてわかるようになりたいです。そして、ぶんことで、きなひとに「き」といたいです。

タイトルとURLをコピーしました